Is there CoOp PvE in COD:Black Ops Xbox?

The only Co-op is Zombies and yes you can't gain XP from that. Try playing Search and Destroy as this game mode gives you 10 times more XP each kill (500 for each kill compared to 50 in domination and other playlists).